臨時バックアップページ（ハイブリッド用）